zero degree 用单数还是复数的问题?
有些人说用单数:zero degree
有些人说用复数:zero degrees
头晕!!!
【答】用复数。
1. 被zero 修饰的其他可数名词都是用复数。由此看出,degrees 也要用复数。
2. degree(度数)是可数名词,从语法角度考虑,虽然zero 是“零”,连“一”都不到,但,一个可数名词,在零冠词的状况下,是不可以以单数形式出目前句中的。除此之外,这里zero 是用作形容词的,它决定不了后面的可数名词用单数,还是用复数。假如让degree 在句中是单数,就要在前面加a 或one: a degree; one degree,但,用了“一”就不可以再说“零”了。大家绝不会说:a zero degree;one zero degree。
【词典例句】
a temperature of zero degrees (Longman Dictionary)
Waterfreezesatzerodegreescentigrade. 水在零摄氏度结冰。
来自《现代汉英综合大词典》